IN
THE BEGINNING AND AT THE END
In the beginning and at the end
Something happens always
In oblivion and infinity
Remain success to us
What is past, doesn’t concern us
Our bygone times disturbs to someone
The train now moves away
Taking away the world’s treasures
My darling travels in the train
She doesn’t think, she’s so happy
Talking excitedly to a friend
Hoping future times will be much better
Future coming so bad, so nice
Sleepy I wave from the platform
Tomorrow I will with a goblet of wine
Welcome in some new dreams
Everything will be gone in life’s game
The moon will shine and the frost will harden
And workers will drink a glass of beer
And old memories will be gone, before was heavier
Again workers could work
And wise men can speculate and dream
And then from new parade
Feel annoyance from the scolding
I will go down on the street
Beside shop windows full and light
In soul will shine the moon
And pocket will be empty
I will come at the end
All will arrive although they don’t like it
I will wave with hand
Who will stay let them be cheerful
In the beginning and at the end
Always something happens
But in oblivion and infinity
Remain all the defeats
And all the success
(C) Ljubodrag Obradovic
Prevod na engleski
Maria Deyana
